Christy et Bonnie rencontrent Jodi, une jeune toxicomane qui souhaite décrocher lors d'une réunion des Alcooliques Anonymes. Elles l'accueillent chez elles, mais Jodi disparaît le lendemain. Pendant ce temps, Marjorie et Bonnie conseillent à Christy de demander une augmentation à son travail. Christy fait la demande, mais sa patronne lui propose de redevenir serveuse. Pendant ce temps, Jodi explique qu'elle a été battue par son petit copain. La bande décide de la prendre sous son aile...(Inédit).