Emma emmène Luigi se recueillir sur la tombe de ses parents, disparus lorsqu'il était enfant. Elle y retrouve Mattéo et Juliette. A nouveau réunie, la famille en profite pour passer un moment ensemble. Emma se rend ensuite avec Gabriel à l'anniversaire de Gwen qui présente son nouvel amoureux, Eric. Pendant ce temps, Candice déchante rapidement lorsqu'Alexandre lui fait comprendre qu'il n'a pas particulièrement envie de s'engager...(Inédit).