Croyant leurs parents déprimés (alors qu'ils sont simplement épuisés), les sisters décident de leur remonter le moral en leur faisant revivre le plusse beau jour de leur vie : une journée au camping, selon Marine. Une soirée dansante, selon Wendy.