La relation entre Mélissa et Arnaud est au beau fixe, à tel point qu'il décide de lui demander sa main. Déstabilisée, elle accepte de lui répondre à condition qu'il relève un défi qu'elle pense irréalisable. Mais lorsque Arnaud se retrouve impliqué dans une affaire de meurtre, les certitudes de Mélissa vacillent. De son côté, Gaëlle, qui entretient une relation récente avec Aurélien, s'amuse de son désir de discrétion devant leurs collègues. Cependant, à la suite d'une enquête, Aurélien exprime son envie de fonder une famille, un projet auquel Gaëlle n'est pas prête...