Les bibliothécaires se rendent à Chicago, où des lycéens participant à un concours scientifique disparaissent mystérieusement. Au cours d'un incident, la responsable du concours emprunte un portail et se retrouve à l'Annexe, où Jenkins réalise qu'elle n'est autre que sa vieille ennemie la fée Morgane...(Inédit).