Hiro apprend une excellente nouvelle, Tohru et les Soma décident donc de fêter ça avec des pastèques. Mais les réjouissances sont de courte durée à cause de l'arrivée d'Akito.