Richard Rawlings s'allie à la star d'Hollywood Gary Sinise pour transformer une CJ7 de 1981 en hommage aux anciens combattants pour le Veterans Day. Enfin, une Chevelle cabriolet de 1968 pourrait rapporter une jolie somme à Richard, mais est-il prêt à se séparer de ce rêve californien ?(Inédit).