Morgan et Claire prennent en charge un jeune patient de 12 ans, atteint d'un cancer des yeux, et qui va devenir aveugle après son opération. Elles lui offrent quelques moments amusants en cachette de ses parents afin de lui donner la force d'affronter l'opération. Au moment où il se décourage, Claire réussit à lui faire un des discours dont elle a le secret. Mais Morgan s'inquiète : Claire n'est plus elle-même depuis la mort de sa mère. Lim et le docteur Glassman s'inquiètent pour Melendez : il refuse d'admettre que le décès de sa dernière patiente l'a ébranlé. Melendez traite une patiente atteinte d'une déficience immunitaire. Park suggère une thérapie génique, qui est réalisée contre l'avis de Melendez. La patiente établit alors avec Shaun un contact privilégié...