Julien et le commissaire Zsofia traquent Andras Juszt, le chauffeur tatoué qui a tué Richard et enlevé Alex et Will. Une fois arrêté, celui-ci ne se montre pas très bavard. La situation s'envenime lorsque la police reçoit une vidéo de prise d'otages mettant en scène le fils aîné d'Emma. Pour retrouver ses enfants, l'ambassadrice britannique est prête à tout...