Tandis que l'imagination de son amie semble sans limites, Nathan se retrouve dans une posture délicate. De son côté, Estelle se replonge perdue dans les affres de sa mémoire...