Après un appel nocturne, l'équipe est choquée de découvrir une triste ménagerie composée de centaines d'oiseaux, de coqs et de chiens. Ont-ils été élevés pour le combat ?