Depuis quelques jours, c'est l'anarchie la plus complète à la station de radio. Kate vient en effet d'annuler l'augmentation annuelle des employés. Frasier est désigné pour aller réclamer le dû du personnel dans le bureau de Kate. L'entrevue ne tourne pas vraiment comme il l'avait prévu...