Victoria est aux anges : elle a été invitée à présenter sa propre collection de chaussures à la Semaine de la mode de Cleveland. Elka en profite pour renouer avec le célèbre Mister Jeff, créateur de survêtements. Mélanie est surexcitée à l'idée de devenir mannequin d'un jour...