Lucas enquête sur un accident litigieux, Julien prend en chasse un fuyard, et Damien aide un commerçant volé et met au jour un vaste réseau de recel de produits de beauté.