Tout en se préparant à des changements majeurs, l'unité spéciale enquête sur une manifestation devant un bâtiment fédéral qui a mal tourné, car une femme a été touchée par balles.