L'entité est parvenue à faire s'entretuer les hommes de Yasumoto. Influencé par les hallucinations de sa fille décédée, Sparks démissionne et décide de s'enfuir avec la progéniture de Molly. Il trouve bientôt refuge dans un endroit retiré où il avait coutume d'aller avec Katie. Toujours déterminée à retrouver et à aider son enfant, l'ancien astronaute se résout, bon gré mal gré, à faire alliance avec Yasumoto, consciente qu'elle ne peut compter que sur lui pour retrouver la trace de Sparks et de son bébé. Odin se rapproche d'Ethan, tandis que John se déclare préoccupé par le sort de la jeune mère...(Inédit).