Kelly et Johnny enquêtent sur l'une de leurs plus anciennes affaires : le meurtre en 1984 d'un commerçant connu pour avoir une femme au tempérament violent.