Lorsque l'emploi du temps chargé de Carrie perturbe la soirée entre potes de Doug, lui et la bande louent un appartement bon marché pour en faire le lieu de détente idéal.