Tony apprend à la dernière minute quelques mots d'italien à Angela pour épater sa famille, qui arrive d'Italie. Lorsque les présentations sont faites, Tony remarque quelques changements. Son oncle Aldo parle anglais, sa tante Rosa accepte de boire du Coca-Cola...