Chez les Patalano, la maman orchestre une surprise pour les 22 ans de son aînée en réunissant ses amis. Chez les Jean Zéphirin, père et fils se rendent à un match de foot.