Au chevet de Lucas, Karen fait la connaissance de Brooke. Elle apprend également que Dan et Deb sont au bord du divorce. Alors que les médecins ne se prononcent pas sur la gravité des blessures de Lucas, il est établi que Keith avait consommé de l'alcool lorsqu'il a provoqué l'accident...