Jamie a désobéi aux ordres de son lieutenant. C'est Frank qui est chargé de le sanctionner. Frank doit ensuite rencontrer Kelly Peterson, la nouvelle inspectrice générale, qui aura en charge la surveillance de la politique sécuritaire menée par la police de New York. L'officier de police James Stafford abat un suspect de 14 ans en pleine rue. Ne s'agissant pas de légitime défense, l'opprobre est jeté sur le département de Frank tout entier, qui est placé sous l'autorité du maire en personne. Frank est en désaccord complet avec Kelly. C'est avec brio que Tom Selleck, chef de la police à New York, mène ses enquêtes.