Vexé qu'un célèbre disc-jockey soit plus populaire que lui, le maire, qui vient de publier son autobiographie, accepte de se prêter à une parodie d'élection afin de reconquérir le coeur de ses administrés. Pendant ce temps, au bureau, les filles rivalisent d'ingéniosité pour séduire Brent, le livreur d'eau...