Lorsqu'Onyx, un nouveau méchant, fait régner le chaos à Ban Tang, Lan Jun revêt à nouveau l'Armure de Jade. Avec de nouveaux alliés magiques et ses amis de toujours, l'adolescente va vivre de folles aventures, résoudre bien des mystères et se livrer à des combats épiques.