Paquita vient demander l'aide de son grand frère Miguel : toutes les bananes de la jungle ont mystérieusement disparu ! Ensemble, ils partent en expédition pour tenter de les retrouver... en vain. Ils rencontrent un mandrill qui leur propose d'acheter des bananes en échange d'une somme astronomique de fruits. Il n'en faut pas plus à Miguel pour "taper, taper, taper" le mandrill qui prend la fuite. Goliath, en planque derrière les buissons, est agacé : lui aussi est sur la piste de ces voleurs de bananes et Miguel vient de faire fuir son principal suspect. D'abord rivaux, Goliath et Miguel forment en fin de compte un duo de choc auquel rien ne peut résister ; pas même Gros Tony le rhinocéros qui est le Parrain derrière tout ce trafic de bananes.