Direction le Morbihan, entre Vannes, le port de Saint-Goustan, l'île aux moines, et la forêt de Lanvaux, à la découverte d'Alan Simon, auteur de spectacles musicaux et réalisateur.