Amy et Karma ont officiellement rompu, Karma et Liam sont officiellement ensemble. Mais Amy digère encore mal la séparation et souffre de voir Karma et Liam. Liam, lui, se sent toujours coupable d'avoir couché avec Amy et n'arrive pas à prononcer le mot " copine " en parlant le Karma.Shane voudrait sortir avec Duke, mais comme celui-ci n'a toujours pas annoncé qu'il était gay, préfère avoir une relation secrète.Pour se changer les idées et celle d'Amy,.