Alors que Yann se dévoile sur sa nouvelle relation auprès de ses collègues, la rencontre entre Céleste et Claudine promet de faire des étincelles.