Pom'Pom, le lutin, transporte une grande galette lorsqu'il se heurte contre un troll de pierre. Leurs échanges fougueux font qu'ils doivent travailler ensemble afin de récupérer la galette.