Après que Peppa et sa famille ont visité un nouveau lieu touristique avec sa nouvelle amie, l'ourse Birgit, la caravane se décroche de la voiture sur la route.