En s'occupant de Ludovico, un jeune espoir du tennis de 18 ans atteint d'une étrange maladie, Andrea se demande si cela vaut vraiment la peine d'abandonner son poste de médecin au contact des patients pour devenir chef de service. Carolina, de son côté, a beaucoup de mal à voir Riccardo en compagnie d'Alba...