Par cette belle journée d'été, Michka décide d'aller pêcher tranquillement. Masha choisit de le suivre et la partie de pêche change totalement de programme ! En plus, les habitants de la forêt se sont installés juste à côté de son endroit préféré. Masha est ravie de pouvoir se baigner, mais le maître-nageur fait un peu trop de zèle !