Bien qu'il n'en ait guère envie, Mike se retrouve obligé de faire du bénévolat à l'école de Brick car Frankie est trop prise par son travail. Après avoir surpris Axl en train de rentrer à la maison en pleine nuit, Sue fait du chantage pour qu'il l'emmène en voiture dès qu'elle en a besoin...