Un bug active le portail et fait débarquer trois nouveaux Kazoom Kids. Tandis que les héros les accueillent, Carie Croc et ses acolytes volent toutes les friandises de la ville.