Au Cap-Vert, la peinture volcanique de Tchalé Figueira. - Des volcans à la vie à la mort. - Le ragoût de poisson au lait de coco d'Inês. - Le tour du monde a pris du retard.