Daniel Tenofsky, un des assistants du procureur, a été assassiné. Les enquêteurs découvrent que cet homme respecté vivait en réalité sous une fausse identité et qu'il n'était pas diplômé de l'école de droit. De surcroît, il aurait fait disparaître un dossier de meurtre impliquant un mafieux. McCoy, qui avait eu l'occasion de travailler avec la victime a de nombreuses reprises, est ébahi de s'être laissé berner...