Tandis que Holmes enquête sur le téléphone, une invention récente, et son rôle dans le consortium criminel du Fil Rouge, il envoie Amelia suivre la piste des ravisseurs, sans savoir qu'elle se dirige droit dans la gueule du loup...