Corty sort enfin de prison. Le pire est à redouter car Roméo pourrait bien vouloir assouvir son désir de vengeance. Mais les choses ne se passent pas comme prévu...