Florent élargit ses activités et exerce son métier de vétérinaire au parc zoologique pour s'occuper des oiseaux et reptiles. Benoît découvre Zoé, une ânesse en perte de poids. Sybille nous aide à mieux comprendre les terre-neuve.