Morgan Beasley doit urgemment se faire ravitailler par hélicoptère, et Kyle Bell et son fils Ben se retrouvent nez à nez avec une proie plutôt inhabituelle.