Le colonel Vaselov, un pilote russe méritant, souhaite intégrer l'équipe SG-1. Face au refus d'O'Neill, il se confie à Daniel Jackson et s'évanouit soudainement. Il semble atteint par un virus qui aurait aussi contaminé Daniel. Tous deux sont mis en observation, et O'Neill décrète la mise en quarantaine de la base. Lorsque Daniel, comme possédé, tente d'accéder à la Porte des étoiles, O'Neill est forcé de tirer sur lui. A son réveil, blessé, Daniel ne se souvient de rien. Tous sont maintenant persuadés qu'en fait, c'est Anubis qui voyage ainsi de corps en corps pour tenter de s'échapper vers une autre planète. O'Neill décide de lui tendre un piège...