La petite amie de Michael Dal Bello, un des fournisseurs du restaurant de Steve, est assassinée dans son appartement. L'équipe de Carrie, qui enquête sur l'affaire, soupçonne Dal Bello, d'autant plus que celui-ci reste introuvable. Mais lorsque le corps sans vie du suspect est retrouvé dans un entrepôt, l'enquête prend une tout autre tournure. Les indices mènent la police jusqu'à Tommy Rugolo, le meilleur ami de Steve. Celui-ci ne croit pas à la culpabilité de Tommy et, profitant des informations que Carrie lui communique sur l'oreiller, prévient son ami qu'il va être arrêté. Lorsque la police arrive, Tommy dégaine une arme, provoquant un tir de rispote. Il est abattu...