Dans le cadre d'une enquête sur le meurtre d'un joueur de mini-golf, Booth et Brennan interrogent ses possibles rivaux, qui s'affrontent lors d'un tournoi relevé. Par ailleurs, Temperance soupçonne son père de lui cacher quelque chose, une crainte confirmée lorsque Max est arrêté pour avoir pillé la tombe d'un fugitif, recherché par le FBI...