Cathy ne s'est jamais vraiment sentie chez elle dans le pied-à-terre de célibataire en bord de mer de Peter. Jillian peut-elle le transformer et empêcher Cathy de déménager ? Ou Todd convaincre-t-il Peter de quitter sa bien-aimée salle réservée aux hommes ?