Alexis et Richard se rendent à Londres : l'une pour faire une sortie avec des amis, l'autre pour donner une conférence à la Société de Sherlock Holmes, au 221B Baker Street. Au cours du vol, le marshal Kyle Ford, rattaché à la police de l'air, est trouvé mort. L'homme a reçu un coup violent à l'arrière du crâne. Le visionnage d'une vidéo oriente Castle et sa fille vers un premier suspect, Isadore Baldon. Beckett, qui collabore au sol, leur révèle qu'il s'agit d'une fausse identité. Un deuxième suspect émerge grâce à l'analyse des échanges téléphoniques de la victime avec son amie, une dénommée Marylin Singer...