Castle s'envole pour Paris. Il veut en effet retrouver la trace de Sara et Alexis. Grâce à un ami français, Gaston, il se paie les services d'un barbouze se faisant appeler Jacques. L'homme parvient à localiser le lieu de détention d'Alexis. Mais il ne trouve que des micros. Cela lui permet néanmoins d'entrer en contact avec les ravisseurs. Un rendez-vous est organisé pour procéder à l'échange. Celui-ci doit avoir lieu dans la forêt de Fontainebleau. Mais une fois sur place, Castle se retrouve dans une situation plus que délicate. Trahi par Jacques, il est livré aux ravisseurs. Au même moment, un certain Jackson surgit des sous-bois...