Le corps d'une gymnaste de 17 ans est retrouvé sur un terrain vague. Leon Watters, son père, un brillant physicien entièrement dévoué à son travail, fait figure de principal suspect, du fait de sa négligence envers sa fille. Bones prend la défense de cet homme aux schémas comportementaux proches des siens. De son côté, Camille se confronte à celle qui a usurpé son identité. Il s'agit de Haley, une ancienne condisciple...