Doc est en concurrence directe avec le nouveau chef. Il prend d'importants risques, mais en profite pour aider Agnese, qui, en raison de l'enquête en cours, a dû quitter le poste de directeur et pratiquer à nouveau la médecine. Anne, une jeune avocate, est admise à la polyclinique pour des douleurs abdominales...