L'équipe se retrouve au coeur d'une prise d'otage : Claire, une jeune femme particulièrement instable, cherche à se venger d'un traumatisme ancien. Adèle, persuadée qu'il faut la faire parler, la convainc de raconter son histoire. Ses révélations éclairent le meurtre d'Emeline, la jeune femme enceinte retrouvée aux abords du domaine viticole. Adèle n'a qu'une idée en tête : faire payer au coupable ses crimes...