L'équipe junior de Gênes est formée. Benjamin, Erik, César et Mario sont sélectionnés. Mais Erik disparaît alors que l'équipe participe à un tournoi national...